東京電力パワーグリッド株式会社から以下のとおり発表されました。
三島市の停電発生状況：約5500軒 （10月12日19:04 現在）
【三島市の地区別停電状況】
１０月１２日１５：３１頃より、停電が発生しております。
複数箇所で停電が発生しており、復旧には時間を要する見込みです。
ご不便をおかけしておりますが、順次復旧に向けて作業を進めておりますので、
今しばらくお待ち下さい。
本情報の取り扱い・免責事項は、当社のホームページで公開している情報に準じます。
市山新田:100軒未満
川原ケ谷:100軒未満
笹原新田:約100軒
三恵台:約400軒
竹倉:約200軒
玉沢:100軒未満
大場:約300軒
塚原新田:約300軒
徳倉:約800軒
徳倉１丁目:100軒未満
徳倉３丁目:100軒未満
徳倉４丁目:約500軒
徳倉５丁目:約300軒
萩:100軒未満
初音台:100軒未満
芙蓉台３丁目:100軒未満
松が丘:約200軒
三ツ谷新田:約200軒
谷田:約1300軒
柳郷地:約500軒
山中新田:100軒未満
-------
東京電力パワーグリッド株式会社
停電・設備に関するお問い合わせ：0120-995-007
0120番号をご利用になれない場合：03-6375-9803（有料）
［受付時間］：午前9時～午後5時（日・祝日、年末年始を除く）
The following was announced by TEPCO Power Grid Co., Ltd. Status of power outages in Mishima City: Approximately 5,500 (as of October 12, 19:04) [Power outages by district in Mishima City] Power outages have occurred around 15:31 on October 12. Power outages have occurred at multiple locations, and recovery is expected to take time. We 're sorry for the inconvenience, but we 're working toward recovery, so please be patient. The handling and disclaimer of this information is based on the information published on our website. Ichiyama Shinden: Less than 100 Kawaharagaya: Less than 100 Sugawara Shinden: About 100 Sankeidai: About 400 Takekura: About 200 Tamagawa: Less than 100 Oba: About 300 Tsukahara Shinden: About 300 Tokukura: About 800 Tokukura 1-chome: Less than 100 Tokukura 3-chome: Less than 100 Tokukura 4-chome: About 500 Tokukura 5-chome: About 300 萩 Hatsunedai: Less than 100 Matsugaoka: About 200 Mitsutani Nitta: About 200 Yanda: About 1300 Yanagi Township: About 500 Yamanaka Shinden: Less than 100 ------ Inquiries about power outages and facilities at TEPCO Power Grid Co., Ltd .: 0120 -995-007 If you cannot use 0120 number: 03-6375-9803 (charged) [Reception hours]: 9:00 am to 5:00 pm (except for Sundays, national holidays, and year-end and New Year holidays)
O seguinte foi anunciado pela TEPCO Power Grid Co., Ltd. Status de falta de energia na cidade de Mishima: Aproximadamente 5.500 (em 12 de outubro de 19:04) [Faltas de energia por distrito na cidade de Mishima] As falhas de energia ocorreram por volta das 15h31 do dia 12 de outubro. Ocorreram quedas de energia em vários locais, e espera-se que a recuperação leve tempo. Lamentamos o inconveniente, mas estamos trabalhando para recuperar, portanto, seja paciente. O manuseio e isenção de responsabilidade dessas informações são baseados nas informações publicadas em nosso site. Ichiyama Shinden: Menos de 100 Kawaharagaya: Menos de 100 Sugawara Shinden: Cerca de 100 Sankeidai: Cerca de 400 Takekura: Cerca de 200 Tamagawa: Menos de 100 Oba: Cerca de 300 Tsukahara Shinden: Cerca de 300 Tokukura: Cerca de 800 Tokukura 1-chome: Menos de 100 Tokukura 3-chome: Menos de 100 Tokukura 4-chome: Cerca de 500 Tokukura 5-chome: Cerca de 300 萩 Hatsunedai: Menos de 100 Matsugaoka: Cerca de 200 Mitsutani Nitta: Cerca de 200 Yanda: Cerca de 1300 Yanagi: Cerca de 500 Yamanaka Shinden: Menos de 100 ------ Perguntas sobre falta de energia e instalações na TEPCO Power Grid Co., Ltd.: 0120 -995-007 Se você não puder usar o número 0120: 03-6375-9803 (cobrado) [Horário de atendimento]: 9:00 às 17:00 (exceto aos domingos, feriados nacionais e feriados de final de ano e ano novo)
TEPCO电网有限公司宣布了以下内容。三岛市的停电状况：大约5,500（截至10月12日，19:04）[三岛市各地区的停电] 10月12日大约15:31发生了停电。多个地方都发生了断电，预计恢复需要时间。对于给您带来的不便，我们深表歉意。但是，我们正在努力康复，请耐心等待。该信息的处理和免责声明基于我们网站上发布的信息。市山新传：不到100川原g：不到100 gawa原新传：大约100产经大本：约400竹仓：大约200玉川：不到100欧巴：约300冢原新传：大约300仓仓：约800个德仓1丁目：少于100个特藏3丁目：少于100例6丁目4丁目：大约500份德仓5丁目：约300个屋檐：少于100丁目初音台：少于100丁目立3丁目：少于100丁目松冈：大约200三谷新田：大约200严田：大约1300柳木乡：大约500山中信电：不到100 ------有关东京电力公司电网停电和设施的咨询：0120 -995-007如果无法使用0120，请致电：03-6375-9803（收费）[接待时间]：上午9:00至下午5:00（星期日，国定假日以及年末年初除外）
도쿄 전력 전력망 공사에서 다음과 같이 발표되었습니다. 미시마시 정전 발생 상황 : 약 5500 개 (10 월 12 일 19:04 현재) [미시마시 지구별 정전 상황] 10 월 12 일 15:31 무렵부터 정전이 발생하고 있습니다. 여러 곳에서 정전이 발생하고 복구에는 시간이 걸릴 전망이다. 불편을 끼쳐 드려 죄송 합니다만, 순차적으로 복구를위한 작업을 진행하고 있으므로 조금만 기다려주세요. 본 정보의 취급 · 면책 사항은 당사 홈페이지에서 공개하고있는 정보에 준합니다. 이치 야마 닛타 : 100 개 미만 川原케谷 : 100 개 미만 笹原新田 : 약 100 개의 三恵台 : 약 400 개의 竹倉 : 약 200 개의 타마 자 : 100 개 미만 오오바 : 약 300 개의 塚原新田 : 약 300 개의 徳倉 : 약 800 개의 徳倉 1 초메 : 100 개 미만 徳倉 3 쵸메 : 100 개 미만 徳倉 4 초메 : 약 500 개의 徳倉 5 초메 : 약 300 軒萩 : 100 개 미만 하츠네 대 : 100 개 미만 부용대 3 쵸메 : 100 개 미만 오카 : 약 200 개의 三쯔谷新田 : 약 200 개의 타니다 : 약 1300 개의 柳郷地 : 약 500 개의 山中新田 : 100 개 미만 ------- 도쿄 전력 전력망 공사 정전 · 시설에 관한 문의 : 0120 -995-007 0120 번호를 이용할 수없는 경우 : 03-6375-9803 (유료) 접수 시간 : 오전 9시 ~ 오후 5시 (일 · 공휴일, 연말 연시 제외)
