ボイスキュー

皆様、いかがお過ごしですか？

植田航平です。今日は放送の裏側をちょこっと。

わたくし、普段はパーソナリティとして番組を担当しつつ、

番組内ではニュース・交通・天気の読みも担当します。

局によっては「ニュースアナ」と呼んで、

パーソナリティと役割を分けるところもありますが、

ボイス・キューでは兼務して放送しています。

交通・天気では、地元出身・在住者として、

原稿以外のプラスαの情報もお届けできるよう心掛けております。

(時間によってはなかなかできないこともあり恐縮ですが...。)

そして、ニュース。

これは原稿以外のことは伝えないのが鉄則なので、

原稿に沿って忠実にお伝えしています。

ただ、「ラジオで伝える＝音声だけで伝える」ことを踏まえると、

原稿通りの表現では伝わりにくい場合もあります。

例えば...漢字続きの場合は特にわかりにくいので、

「の」「を」といった助詞を付けるなどして、

よりわかりやすくなるように工夫しています。

また、どこで間を空けるかによっても意味が大きく変わります。

①「赤い、屋根の大きな家」...家全体が赤い

②「赤い屋根の、大きな家」...屋根だけが赤い

原稿の意味を正確にとらえて放送することにできる限り努めております。

そんな中、工夫できない表現もあります。

例えば、イランの「アハマディネジャド」前大統領など、

海外からのニュース原稿を読むときに出てくる、長～いお名前。

これは、原稿通りに読むほかありません。極力噛まずに頑張ります(笑)

日々、より分かりやすくお伝えするためにどうすべきか...、

放送の裏側で、実は考え続けているのでした。

な～んて偉そうなことを申し上げてしまいましたが、

まだまだお子ちゃま。未熟者。これからもよろしくお願いいたします。

今週のくじラは、クリストファーのテーマは...

「花粉症対策、まずは食事の方法から！」